Wohnhäuser und ihre Umgebung
WissenSpezialfälleStand 18. Oktober 2026

Vermietete Wohnung kaufen: der Mietvertrag zieht mit

Der Erwerb beendet das Mietverhältnis grundsätzlich nicht. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob und wann Ihre geplante Nutzung rechtlich möglich ist.

Kauf bricht Miete grundsätzlich nicht

Art. 261 OR ordnet grundsätzlich den Übergang des Mietverhältnisses auf den Erwerber an, wenn das Mietobjekt nach Vertragsabschluss veräussert wird. Sie kaufen also nicht bloss Räume, sondern übernehmen eine bestehende mietvertragliche Situation. Lesen Sie den vollständigen Mietvertrag vor der Beurkundung. Auch Nachträge, Mietzinsanpassungen, Kündigungsschutz und allfällige Vormerkungen können wichtig sein. Eine Eigentumsübertragung erlaubt nicht automatisch, den Mietzins frei neu festzulegen oder die Schlösser auszutauschen.

Das Mietdossier mitkaufen

Verlangen Sie Angaben zu Mietzins, Nebenkostenmodell, Depot, Zahlungsstand und bisherigen Abrechnungen. Lassen Sie sich laufende Mängelmeldungen, Streitigkeiten und Vereinbarungen zeigen. Beispiel: Die Inseratsrendite beruht auf einer Miete, gegen die ein Senkungsbegehren läuft. Dann ist die Zahl keine verlässliche Beschreibung eines dauerhaft gesicherten Ertrags. Prüfen Sie zudem, ob die tatsächliche Nutzung dem Vertrag und den baurechtlichen Vorgaben entspricht. Fehlende Unterlagen sollten als offene Punkte behandelt werden, nicht als Beweis für fehlende Probleme.

Eigenbedarf ist kein Soforteinzug

Bei dringendem Eigenbedarf kennt Art. 261 OR unter bestimmten Voraussetzungen eine besondere Kündigungsmöglichkeit des neuen Eigentümers. Das bedeutet keinen sofortigen Räumungsanspruch. Fristen, Termine, Form, Anfechtung und eine mögliche Erstreckung bleiben zu prüfen. Bei einer vorzeitigen Kündigung kann ausserdem eine Haftung des bisherigen Vermieters gegenüber der Mieterschaft entstehen. Planen Sie Ihren eigenen Umzug daher nicht allein anhand einer mündlichen Aussage, nach dem Kauf könne einfach gekündigt werden.

Zusagen zur Leerübergabe prüfen

Verspricht die Verkäuferschaft eine leere Übergabe, muss geklärt werden, auf welcher rechtlichen und tatsächlichen Grundlage das geschehen soll. Gibt es eine wirksame Aufhebungsvereinbarung, eine abgeschlossene Rückgabe oder lediglich eine ausgesprochene Kündigung? Regeln Sie Folgen, falls das Objekt am vereinbarten Tag nicht frei ist. Eine Kaufvertragsklausel zwischen Käufer und Verkäufer beseitigt die Rechte der Mieterschaft nicht. Für ein bereits bewohntes Objekt ist dieser Unterschied oft wichtiger als ein allgemeiner Haftungsausschluss.

Ertrag und Risiken realistisch rechnen

Stellen Sie eine Übergabeliste für Mieten, Depotverwaltung, laufende Abrechnungen und Zuständigkeiten auf. Informieren Sie die Mieterschaft über den Wechsel und verifizieren Sie neue Zahlungsangaben nachvollziehbar. Rechnen Sie mögliche Unterhaltsarbeiten und Verfahrensdauer in Ihren Plan ein. Der überraschende Faktencheck: Ein neuer Name im Grundbuch macht aus einer bestehenden Wohnungsmiete keinen neuen Mietvertrag. Ob Sie Ertrag erzielen oder selbst einziehen möchten, die vorhandene Rechtslage gehört vor dem Kauf zu den zentralen Bewertungsgrundlagen.

  • 01Vollständigen Mietvertrag und Nachträge vor dem Kauf lesen.
  • 02Eigenbedarf und Leerübergabe nicht gleichsetzen.
  • 03Mietzins, Depot und laufende Verfahren sauber übergeben.

Quellen und Rechtsgrundlagen

Die Inhalte dieser Wissensdatenbank dienen der Orientierung und ersetzen keine juristische Beratung im Einzelfall. Massgeblich sind die konkreten Umstände Ihrer Transaktion.

Konkreter Fall im Kanton Zürich?

Unsere Mitarbeitenden lesen Ihren Vertrag, bevor Sie zur Beurkundung gehen. Schriftliche Einschätzung in 48 Stunden.

Vertrag prüfen lassen